关雎 | 周南

古诗文 佚名 2021-07-01

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

译文

关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜,时而向左、时而向右去摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,用钟鼓奏乐来使她快乐。

------ 本文结束 感谢阅读 ------
上一篇: 离骚 | 节选
下一篇: 子衿 | 郑风
推荐阅读
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间
古诗文 诸葛亮 2021-02-05
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也
古诗文 欧阳修 2021-02-05
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨
古诗文 刘禹锡 2021-02-05
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色
古诗文 王勃 2021-02-05
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁
古诗文 李白 2021-04-14